… Since its foundation in 1947, Deutsche Messe has organised leading trade fairs of international calibre that have become must-attend events for opinion-formers, decision-makers and visionaries in their respective industries.
… Dalla sua fondazione nel 1947, la Deutsche Messe organizza fiere di livello mondiale che nel corso degli anni sono diventati appuntamenti fissi dei leader, dei responsabili e degli intellettuali del mondo industriale.
As leaders in their respective industries, the partners will combine their expertise to invent a device on the cusp of innovation and creativity, both a luxury timepiece and a connected digital assistant.
Leader nei rispettivi settori, i partner combineranno i loro know-how per inventare un dispositivo d’avanguardia e creativo capace di rispondere al contempo alla definizione di segnatempo di lusso e digital assistant in rete.
While the price of gas for other industries (such as petrochemical, ceramics, etc.) will be reduced in accordance with the ability of their respective industries.
Mentre il prezzo del gas per altre industrie (quali petrolchimico, ceramica, ecc) sarà ridotto secondo la capacità dei rispettivi settori.
Products for special industry applications meet the certification and standards requirements of their respective industries.
I prodotti per applicazioni industriali speciali soddisfano i requisiti di certificazione e standard delle rispettive industrie.
Both are proud of their British heritage and reputation for offering their customers the very best products in their respective industries.
Entrambe le aziende sono orgogliose della propria tradizione britannica e offrono ai clienti i migliori prodotti nei rispettivi settori.
This is prompting companies to network more with customers, identify digital influencers in their respective industries and actively seek dialogue with the online communities.
Questa evoluzione sta spingendo le aziende a conoscere maggiormente i comportamenti e le esigenze dei propri clienti, identificare gli influenzatori digitali nei rispettivi settori e cercare attivamente il dialogo con le comunità on-line.
Below are leading software applications in their respective industries with certified 3D mouse support.
Di seguito sono elencate le principali applicazioni software nei rispettivi settori con supporto per mouse 3D certificato.
Industry-engaged staff: With fully-qualified, passionate teaching staff that have many years experience working in their respective industries and who support inclusive learning, students receive training from the best.
Personale impegnato nel settore: con un personale insegnante altamente qualificato e appassionato che ha molti anni di esperienza nei rispettivi settori e che supporta l'apprendimento inclusivo, gli studenti ricevono una formazione dai migliori.
Artificial Intelligence, Machine Learning, and Data Science are changing the way businesses approach complex problems to alter the trajectory of their respective industries.
Le tecnologie di intelligenza artificiale, machine learning e data science stanno modificando il modo in cui le aziende affrontano problemi complessi per trasformare i rispettivi settori.
Our solutions enable our customers across the globe to operate more successfully in their respective industries.
Le nostre soluzioni consentono ai nostri clienti nel mondo di operare con maggiore successo nei rispettivi settori.
Proven by their success in their respective industries, these individuals adopt the stoner moniker then turn it on its head to become something even greater.
Dimostrato dal successo nei loro campi rispettivi, queste persone adottano il soprannome di “sballoni” per poi rovesciarlo e farlo diventare qualcosa di ancora più grande.
This might be due to the reason that this season comes with extra responsibility for the staff in any of the respective industries.
Questo potrebbe essere a causa della ragione che in questa stagione viene fornito con un supplemento di responsabilità per il personale in una qualsiasi delle rispettive industrie.
The winners are their respective industries.
I vincitori sono le loro rispettive industrie.
The guidelines of the respective industries, the quality classes in accordance with ISO 8573-1 as well as the recommendations of the German VDMA hereby provide information about the quality class which must be fulfilled.
Le direttive del rispettivo settore, le classi di qualità secondo la norma ISO 8573-1 e le raccomandazioni dell'associazione tedesca VDMA forniscono informazioni sulla classe di qualità da soddisfare.
Since then, they have consolidated their positions at the top of their respective industries and the partnership is set to move to a new level.
Da allora hanno consolidato le loro posizioni ai vertici dei rispettivi ambiti industriali, e tale partnership si sposta ora a un nuovo livello.
In the quest for top performance, IWC Schaffhausen and its partners in the world of racing share an international reputation for ultimate perfection in their respective industries.
Sempre in cerca delle prestazioni più eccellenti, IWC Schaffhausen e i suoi partner del mondo delle corse sono rinomati a livello globale per la perfezione ineccepibile nei loro rispettivi settori.
The nominees are evaluated on several criteria, including financial performance, technology innovation, management skills, execution of strategy and integration into their respective industries.
I candidati sono valutati su parecchi criteri, compreso la prestazione finanziaria, l'innovazione della tecnologia, le abilità manageriali, l'esecuzione di strategia e l'integrazione nelle loro rispettive industrie.
The most stringent quality standards, significantly exceeding the requirements of their respective industries, apply to the business division DACHSER Food Logistics and the industry solution DACHSER Chem-Logistics
i più severi standard qualitativi, che superano ampiamente i requisiti dei rispettivi settori, sono applicati alla divisione aziendale DACHSER Food Logistics e alla soluzione settoriale DACHSER Chem-Logistics;
Our customers – designers, architects and design engineers – are the developers of their respective industries.
I nostri clienti – designer, architetti e costruttori – sono degli innovatori nel proprio ramo industriale.
The range of bachelor and master degree programs – offered in both full- and part-time formats – have been conceived to meet the professional demands of the respective industries.
La gamma di programmi di laurea e master - offerti sia in formati completi che part-time - è stata concepita per soddisfare le esigenze professionali delle rispettive industrie.
We know that by investing in research and development, we can help our customers stay ahead of the curve and at the top of their respective industries.
Sappiamo che, investendo in ricerca e sviluppo, possiamo aiutare i nostri clienti a restare all'avanguardia e in posizioni di primo piano nei rispettivi settori industriali.
Trainees are able to learn difficult manoeuvres without leaving the ground, reducing the risk of death or injury and saving the respective industries a lot of money.
Gli allievi possono imparare manovre difficili senza alzarsi da terra, riducendo il rischio di infortuni o decessi e risparmiando alle industrie un sacco di soldi.
Under his leadership, the company has grown into the largest exhibition organizer in Japan with a portfolio of 46 exhibitions, most of which are leading events in their respective industries.
Sotto la sua guida, la società è diventata la più grande organizzatrice di fiere in Giappone, con un portfolio di 46 fiere, molte delle quali sono importanti eventi nei rispettivi settori.
Messe Frankfurt's trade fairs reflect the global markets of the respective industries.
Con le proprie manifestazioni la fiera di Francoforte offre una panoramica individuale del mercati globali dei rispettivi settori.
Back then, they all had successful careers in their respective industries, and they each had lucrative side businesses, too.
A quei tempi avevano tutti una carriera di successo nei rispettivi settori e ognuno svolgeva anche altre attività redditizie.
This award recognises an SAP partner with a "Build" focus who has created the most-innovative solutions to help its customers succeed and innovate in their respective industries.
Il premio viene assegnato al partner SAP con orientamento "Build" che ha creato le soluzioni più innovative per aiutare i clienti a centrare il successo e a innovare nei rispettivi settori.
In fact, Cumulocity IoT has accelerated the pace of innovation for these companies and given them a lead in their respective industries with their IoT-powered propositions.”
Di fatto, Cumulocity IoT ha impresso una forte accelerazione al ritmo dell'innovazione di queste aziende e ricoperto un ruolo di guida nei loro rispettivi settori con le loro proposte IoT".
In turn, our customers will benefit from new capabilities that will make them more agile and competitive in their respective industries.
A loro volta, i nostri clienti beneficeranno di nuove capacità che li renderanno più agili e competitivi nei rispettivi settori.
1.6256358623505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
… Dalla sua fondazione nel 1947, la Deutsche Messe organizza fiere di livello mondiale che nel corso degli anni sono diventati appuntamenti fissi dei leader, dei responsabili e degli intellettuali del mondo industriale. 